martes, 29 de octubre de 2013

Análisis Teleserie los pincheiras.

1.Nombre de la teleserie: Los Pincheira.
2.Director Vicente sabatini
3. Compañía cinematográfica o de estudios: Canal TVN

tipos de variable que utiliza la teleserie:

      - Variable diatopica:

  • Chadi Abu Kassem: "Si don Floridor dio explica yala yala"
    • El habla de acuerdo al acento de su lengua (árabe) y  aun hablan con algunas palabras de dicha lengua.
      - Variable Diastrática: 
      • Carmen Valdivia: " Por ningún motivo pueden entrar esos herejes"
      Se refiere a que los turcos no pueden entrar a la iglesia. Ella es una mujer con buena situación social.

      - Variable Diafásica:
      • Padre Antonio Ortúzar: ""
      El es un Sacerdote por lo que amolda su lenguaje al de la iglesia.

       Tipos de Registro o Nivel

      - Nivel Culto:
      • Rosario Sotomayor: "Debe prometerme que volveremos, me haría mucha ilusión"
      Es una joven de buena situación que utiliza un buen lenguaje.

      - Nivel Coloquial: 
      • Margarita Barraza: "En la carreta esta too"
      Ella es una sirvienta que tiene un lenguaje normal popular.

      - Nivel Marginal:

      • Floridor Carmona: " pa e que no a poder na seré "
      Es un campesino que no tiene estudios, por lo que no tiene un buen lenguaje